Bj,
Il y a bien une alternative que j'ai testé, mais je ne suis pas persuadé de son intérêt ...; 
je vous la propose :
1 - Avant l'ajout de CP sur un onglet en 
Ecran Dessiné :
        l'[
Exporter] (vers un 
CP.pbl par exemple)
2 - Créer les nouveaux CP puis :
        [
OK] et [
R.A.Z]
3 - [Dessiner] puis [Design / Data source] pour 
COPIER la requête
        Quitter INFOMAKER sans enregistrer
4 - [
Importer] le 
CP.pbl puis [
OK] pour enregistrer la fiche CP.        
5 - [Dessiner] puis [Design / Data source] pour 
COLLER la requête en remplacement de l'existante.        
6 - Il ne reste plus qu'a placer les nouveaux CP (
Il vous faudra leur associer manuellement un libellé)
Très honnêtement je suis plutôt d'accord avec BC sur la modif à la mano de la requête ... Mais si quelqu'un à une autre solution, je suis moi-aussi preneur. 

Romain.